Eld og vatn : nordmenn i Sør-Amerika

Den som reiser langt, kjem ofte til kort.Det har mange norske utvandrarar i det sørlege Amerika fått erfara. Medan utvandringa til Nord-Amerika utgjorde ei stor kollektiv rørsle, har den norske emigrasjonen til den sørlege delen av kontinentet vore individuell. Til USA utvandra folk i lag. En og ein stakk av til Sør-Amerika. Mange av emigrantane var klassiske eventyrarar og globetrottarar. Utvandringa var sterkt knytta til draumen om El Dorado, til førestillinga om retten til den sterkaste og det mytologiske grunnlaget for europeisk kolonialisme. I dei seinare tiåra har progressive utopiar som Cuba, Chile og Nicaragua ført til mykje ideologisk turisme, men lite emigrasjon. Denne boka gir oss historianetil noen av dei framande fuglane. Mange av dei klart aldri å lette meir, mendøydde av feber, slangebitt eller tropesjukdommar. Andre enda sine dagar i hamnebyane, som beachcombers og boms. Men det var også emigrantar som landa på den grøne grein og er blitt sitjande der. Boka tek og opp spørsmålet om eksilet som modernitetens grunnvilkår. Forhåndsomtale. 1999.